Español de México 
English 
La preocupación pública generalizada por el virus COVID-19 (también conocido como coronavirus) ha afectado al cambio en muchos de los mercados agrícolas públicos de Arizona. Tal vez lo más alarmante es que esta preocupación por la salud pública ha supuesto importantes riesgos operativos y financieros para muchos pequeños negocios.
Aquí vamos a desglosar los cambios actuales que se están haciendo en la mayoría de los mercados de agricultores de Arizona. Hablaremos de lo que Absolutely Delightful Arizona Honey hará para garantizar que nuestros clientes sigan teniendo acceso a la miel local y a los productos saludables de la colmena. Y también nos proponemos abordar nuestras preocupaciones por los daños colaterales que este virus puede causar a las pequeñas empresas de Arizona como la nuestra.
Ante todo, a nuestros clientes y a todos los que apoyan el comercio local, nos gustaría que estuvieran seguros y compraran con inteligencia.
Debemos estar atentos para prevenir la propagación de este virus, lo que significa que debemos tener muy en cuenta las recomendaciones de buenas prácticas de salud pública de la Comisión Europea. Organización Mundial de la Salud (OMS) y autoridades locales que han hecho un gran trabajo de comunicación con el público en general. Si se encuentra mal o corre un mayor riesgo de contraer este desagradable virus, le rogamos que se quede en casa para protegerse a sí mismo y a nuestra comunidad.
Estaremos encantados de colaborar con los clientes que se encuentren en esta situación ofreciéndoles descuentos en los gastos de envío mientras dure este brote vírico. Si tiene alguna pregunta sobre los pedidos en línea o nuestros descuentos en los gastos de envío, póngase en contacto con nosotros. póngase en contacto con nosotros.
Afortunadamente, en el momento de escribir este artículo (13 de marzo), muchos de los mercados agrícolas de Arizona han notificado a sus vendedores su intención de permanecer abiertos mientras las autoridades locales lo consideren seguro.
Es una gran noticia para los vendedores que dependen de la asistencia a estos mercados para mantener a flote sus negocios.
Por ello, los gestores y propietarios de los mercados se preocupan profundamente por sus vendedores y por la población de sus comunidades. En Mercado público del centro de Phoenix, Mercado agrícola del Uptown y Mercado agrícola de Roadrunner Park han comunicado a sus vendedores que las muestras de productos alimentarios y no alimentarios están prohibidas por el momento.
Además, los mercados públicos (incluidos Mercado agrícola de GilbertLos mercados públicos de Phoenix, Downtown Phoenix Public Market y Uptown Farmer's Market están reduciendo las actividades recreativas, los eventos y las zonas de restauración para minimizar los riesgos para la salud pública. Esto significa que los mercados cerrarán las zonas de restauración, los talleres, las demostraciones de cocina y las zonas infantiles.
Lo más probable es que se produzcan otros cambios en el mercado para los vendedores:
- Nuestros mercados impondrán suministros de saneamiento obligatorios
- Los dispositivos de transacción de tarjetas de crédito se esterilizarán después de cada transacción.
- Se prohibirán las muestras (tanto alimentarias como no alimentarias)
- Se podrá exigir que los alimentos comprados en el mercado se suministren dentro de un recipiente cerrado
- Los vendedores deberán llevar guantes
- Espacio adicional entre casetas
- Puede desaconsejarse llevar animales de compañía al mercado
- Eliminación de intercambios innecesarios, como apretones de manos, abrazos, codazos y golpes de puño.
- Se recomienda encarecidamente limitar la manipulación de los productos por parte de los clientes
- Se recomienda encarecidamente a los vendedores que ofrezcan pedidos anticipados de productos para que los clientes puedan cogerlos y llevárselos cómodamente.
Nuestros mercados y vendedores locales se están preparando para aplicar estos cambios durante más de uno o dos meses.
Aun así, los propietarios de pequeñas empresas estamos MUY agradecidos de que estos mercados hayan permanecido abiertos.
¿Cómo afectará el coronavirus a las pequeñas empresas de Arizona que dependen de los mercados agrícolas locales?
En Absolutely Delightful nos tomamos muy en serio la preocupación por la salud pública en relación con la propagación del virus COVID-19.
Puede estar seguro de que llevaremos guantes, aplicaremos las mejores prácticas de desinfección y seguiremos las directrices de precaución marcadas por nuestros mercados locales y las autoridades sanitarias para mantener nuestra seguridad y la de los clientes.
Actualmente estamos aceptando pedidos anticipados de clientes para la recogida fácil de productos en el mercado (grab and go) por teléfono/texto: 602-332-9253 y a través de nuestros canales sociales Instagram y Facebook @adazhoney
A este respecto, para garantizar que recibimos su pedido a tiempo (y siempre que sea posible), intente realizar todos los pedidos de recogida antes del sábado.
En las próximas semanas tenemos la intención de ofrecer descuentos en los gastos de envío a los habitantes de Arizona que decidan realizar sus compras a través de nuestra tienda en línea.
Y seguiremos estudiando nuestras opciones en las próximas semanas para garantizar que nuestros clientes puedan seguir pidiendo los productos que les gustan y apoyando a nuestros apicultores locales.
Gracias a los que siguen apoyando a nuestras pequeñas empresas y a nuestra comunidad visitando los mercados locales, así como a los que deciden hacer sus pedidos desde la comodidad de su casa.
De parte de todos los que formamos parte de Absolutely Delightful: ¡cuídese, compre localmente y gracias!
